The manga Bible, anche Gesù diventa un fumetto
LONDRA (18 febbraio) - Dopo Topolino, anche Gesù diventa un manga. E' l'ultima creazione del fumettista anglo-nigeriano Ajinbayo Akinsiku, detto Siku, che ha trasformato Cristo in un eroe dall'aspetto guerriero, con lunghi capelli neri e una tunica svolazzante rosso sangue. Potrebbe sembrare un'opera blasfema, in realtà The manga Bible ha ricevuto l'approvazione della chiesa d'Inghilterra che l'ha definita «brillante e intelligente». Siku ha spiegato così la sua scelta: «Lo vedo come il Superman originale. È per questo che entra in scena così, con questa sua sagoma e con le sue pose da eroe» e quest'eroe infatti ha conquistato anche tanti ragazzzi britannici, vendendo 300 mila copie e ricevendo gli elogi persino dell'arcivescovo di Canterbury, diventando il manga più venduto del Regno Unito.
Lo scopo del fumetto è insegnare il messaggio della Bibbia ai ragazzi dai 15 a i 25 anni, in circa 200 pagine d'illustrazioni e usando un linguaggio di uso comune fra i giovani. Un portavoce della Chiesa d'Inghilterra ha così commentato la Bibbia manga: «È una cosa che può urtare certe persone, ma in cui molte si possono identificare. L'idea che Gesù Cristo è una sorta di supereroe non è nuova, basta pensare al musical Jesus Christ Superstar. Ciò che importa è che il messaggio della Bibbia sia mantenuto».
http://www.ilmessaggero.it/stampa_articolo.php?id=19072
lunedì 18 febbraio 2008
LONDRA-BIBBIA IN VERSIONE MANGA
«The Manga Bible», Gesù è un supereroe
L'opera del fumettista Siku sta spopolando tra i ragazzi inglesi. «Vedo Cristo come il Superman originale»
La copertina del libro
LONDRA - La Rete ne parla, e non solo. La «Bibbia» tradotta in manga dal fumettista di origini nigeriane Ajinbayo Akinsiku, detto Siku, sta letteralmente spopolando tra i giovani inglesi. Come dire, finalmente Cristo ha davvero un «volto» umano. Ed è il volto di uno straniero solitario, con lunghi capelli neri e una tunica svolazzante. Come i supereroi delle «strisce» più note, è arrivato per salvare il mondo. Ma lui ha qualcosa in più: di nome fa Gesù. «The Manga Bible» ha venduto 30mila guadagnandosi nientemeno che l'elogio dell'arcivescovo di Canterbury. «Lo vedo come il Superman originale. È per questo che entra in scena così, con questa sua sagoma e con le sue pose da eroe» ha spiegato Siku.
LINGUAGGIO - Scopo del fumetto, ormai il manga più venduto nel Paese, è insegnare il messaggio della Bibbia ai ragazzi dai 15 ai 25 anni. Dalla Genesi al Vangelo, tutto in circa 200 pagine. Con personaggi che utilizzano lo stesso linguaggio dei ragazzi, iniziativa costata a Siku qualche critica dai più tradizionalisti. Non però dalla Chiesa inglese, che ha definito l'opera «brillante e intelligente». «È una cosa che può urtare certe persone, ma in cui molte si possono identificare. L'idea che Gesù Cristo sia una sorta di supereroe non è nuova, basta pensare al musical "Jesus Christ Superstar". Ciò che importa è che il messaggio della Bibbia sia mantenuto» ha detto un portavoce.
http://www.corriere.it/cronache/08_febbraio_18/bibbia_manga_inghilterra_2c69401a-de49-11dc-ab0c-0003ba99c667_print.html
L'opera del fumettista Siku sta spopolando tra i ragazzi inglesi. «Vedo Cristo come il Superman originale»
La copertina del libro
LONDRA - La Rete ne parla, e non solo. La «Bibbia» tradotta in manga dal fumettista di origini nigeriane Ajinbayo Akinsiku, detto Siku, sta letteralmente spopolando tra i giovani inglesi. Come dire, finalmente Cristo ha davvero un «volto» umano. Ed è il volto di uno straniero solitario, con lunghi capelli neri e una tunica svolazzante. Come i supereroi delle «strisce» più note, è arrivato per salvare il mondo. Ma lui ha qualcosa in più: di nome fa Gesù. «The Manga Bible» ha venduto 30mila guadagnandosi nientemeno che l'elogio dell'arcivescovo di Canterbury. «Lo vedo come il Superman originale. È per questo che entra in scena così, con questa sua sagoma e con le sue pose da eroe» ha spiegato Siku.
LINGUAGGIO - Scopo del fumetto, ormai il manga più venduto nel Paese, è insegnare il messaggio della Bibbia ai ragazzi dai 15 ai 25 anni. Dalla Genesi al Vangelo, tutto in circa 200 pagine. Con personaggi che utilizzano lo stesso linguaggio dei ragazzi, iniziativa costata a Siku qualche critica dai più tradizionalisti. Non però dalla Chiesa inglese, che ha definito l'opera «brillante e intelligente». «È una cosa che può urtare certe persone, ma in cui molte si possono identificare. L'idea che Gesù Cristo sia una sorta di supereroe non è nuova, basta pensare al musical "Jesus Christ Superstar". Ciò che importa è che il messaggio della Bibbia sia mantenuto» ha detto un portavoce.
http://www.corriere.it/cronache/08_febbraio_18/bibbia_manga_inghilterra_2c69401a-de49-11dc-ab0c-0003ba99c667_print.html
FILIPPINE-CHIESA CATTOLICA DIFFONDE IL GESU' VERSIONE MANGA!
Strano ma vero
La vita di Gesù in stile manga per diffondere la Bibbia
L'80 percento dei 90milioni di filippini è cattolico ma soltanto il 40 percento conosce la Bibbia. Oscar Alunday, un rappresentante della Chiesa cattolica nelle Filippine ha deciso così di diffondere la conoscenza della vita di Gesù trasformando la sua storia in una sorta di manga che raggiungerà i più giovani sui cellulari.
I personaggi biblici, ha spiegato lo stesso Alunday, sono stati stilizzati sull'esempio dei cartoni animati giapponesi: "E' un modo per diffondere il Vangelo in modo divertente".
Secondo la commissione nazionale per le telecomunicazioni, nel 2005 sono stati inviati quotidianamente qualcosa come 250milioni di messaggini sms. Si presume che il traffico sia oggi aumentato esponenzialmente anche se non esistono dati precisi.
L'utilizzo della tecnologia moderna per diffondere il Vangelo non è comunque nuova nelle Filippine. In passato la chiesta locale ha reso fruibile anche una versione elettronica della Bibbia, scaricabile dal Web in diversi dialetti filippini.
Invia l'articolo a un amico | Stampa l'articolo
I vostri commenti
1 commenti inseriti
UL GESU' DEI MANGA E' UN ALTRO GESU'
Nelle Filippine ormai il cattolicesimo
che era di stampo tradizionalita si è
trasformato in modernista,guppi di giovani da anni fanno il musical blasfemo Jesus Christ Superstar,un Gesù
peccatore e cattivo,anche lì le suore paoline vendono il porno-blafemo film; "L'Ultima Tentazione di Cristo",ora ci mancavano i manga per togliere l'ultima goccia di fede rimasta!
ALESSANDRO BARBIERI
Segnala il commento come inappropriato
La vita di Gesù in stile manga per diffondere la Bibbia
L'80 percento dei 90milioni di filippini è cattolico ma soltanto il 40 percento conosce la Bibbia. Oscar Alunday, un rappresentante della Chiesa cattolica nelle Filippine ha deciso così di diffondere la conoscenza della vita di Gesù trasformando la sua storia in una sorta di manga che raggiungerà i più giovani sui cellulari.
I personaggi biblici, ha spiegato lo stesso Alunday, sono stati stilizzati sull'esempio dei cartoni animati giapponesi: "E' un modo per diffondere il Vangelo in modo divertente".
Secondo la commissione nazionale per le telecomunicazioni, nel 2005 sono stati inviati quotidianamente qualcosa come 250milioni di messaggini sms. Si presume che il traffico sia oggi aumentato esponenzialmente anche se non esistono dati precisi.
L'utilizzo della tecnologia moderna per diffondere il Vangelo non è comunque nuova nelle Filippine. In passato la chiesta locale ha reso fruibile anche una versione elettronica della Bibbia, scaricabile dal Web in diversi dialetti filippini.
Invia l'articolo a un amico | Stampa l'articolo
I vostri commenti
1 commenti inseriti
UL GESU' DEI MANGA E' UN ALTRO GESU'
Nelle Filippine ormai il cattolicesimo
che era di stampo tradizionalita si è
trasformato in modernista,guppi di giovani da anni fanno il musical blasfemo Jesus Christ Superstar,un Gesù
peccatore e cattivo,anche lì le suore paoline vendono il porno-blafemo film; "L'Ultima Tentazione di Cristo",ora ci mancavano i manga per togliere l'ultima goccia di fede rimasta!
ALESSANDRO BARBIERI
Segnala il commento come inappropriato
Iscriviti a:
Post (Atom)